English a member state which voted with the minority: translation to other languages